Two high-powered women in tech — Yahoo CEO Marissa Mayer and Facebook COO Sheryl Sandberg — are leading the debate about women, equality in the workplace and work-life balance. This week on New Tec…