The cast of Ain’t Too Proud on Broadway reunites virtually for a special performance of The Temptations classic, “I Wish It Would Rain.”